Mislim da bi te žene trebalo da zaborave na brak i da se zezaju.
As mulheres deveriam desistir do casamento... e só se divertirem.
Jer u nastupu strasti... Ijudi zaborave na korist... i prepuste se oseæanjima.
Porque, como sabe, no calor da ação os homens tendem a esquecer onde reside o seu maior interesse e se deixam levar pelas emoções.
Znaèi neæeš da zamolimo kolege da zaborave na nalog?
Não te interessa que liguemos para que anulem o mandato?
Recite im i da zaborave na slabosti mog oca.
Digam também que devem esquecer a fraqueza do meu pai.
Ništa. Moraju da zaborave na nas, Mike.
Eles precisam nos esquecer, acham que Sam é o culpado!
Znate, ljudi zaborave na ovakve stvari.
Sabe, as pessoas esquecem este tipo de coisas.
Kada dvojica od mojih najboljih ratnika zaborave na svoju zakletvu da æe slušati civilne vlasti, onda znaèi, da smo veæ predugo pod vojnim zakonima.
Quando os melhores guerreiros esquecem o voto de obedecer ao governo civil, é porque estivémos tempo demais sob a lei marcial.
To je mesto gde stave ljude i zaborave na njih.
Sim, é o lugar onde se jogam... as pessoas de quem se quer esquecer.
Ako ljudi zaborave na nas, niko neæe smisliti zabavne stvari za Mališu.
Se os humanos se esquecerem de nós... ninguém vai pensar coisas divertidas para o Júnior fazer.
Kada se uèipiš sa seksom, momci zaborave na manire.
Os homens deixam de ser amáveis uma vez que têm sexo envolvido.
Ako zaborave na nas, onda nam više nema spasa.
Se nos esquecerem, aí sim estaremos longe de um resgate.
Budu tako ovisni da zaborave na tebe.
Ficam tão obcecados com algo que se esquecem de nós.
Suèeljene ratne flote odluèiše da zaborave na razmimoilaženja, da bi zapoèeli ujedinjeni napad na našu galaksiju, koja je nepogrešivo identifikovana kao izvor uvredljive opaske.
Assim as 2 frotas inimigas acertaram as diferenças que ainda tinham e lançaram um ataque conjunto contra nossa galáxia, já identificada com absoluta certeza como fonte do comentário ofensivo.
Ako pobedi na glasanju, može je smaknuti kasnije... kada svi zaborave na Valanca.
Ele ganha a eleição, e pode matá-la depois, quando todos tiverem esquecido de Valance.
Zapravo, mnoga deca su toliko oèajna da upadnu na koledž, Da su voljna da potpuno zaborave na znanje, samo da bi upali tamo.
A maioria dos jovens está tão desesperada para entrar na faculdade que estão dispostos a renunciar o aprendizado só para chegar lá.
Pobijediš na Sajmu Zle Znanosti i onda svi zaborave na tvoju grbu, i svi te prihvate onakvog kakav jesi.
Você ganha a Feira de Ciências Malignas, e todo mundo vê além da corcunda... e aceitam o verdadeiro você.
Teška vremena, Teži ljudi hoæe da se zabave i zaborave na to.
Quanto pior a situação, mais as pessoas festejam para esquecer.
Osim ako ne želiš da ljudi zaborave na to.
A menos que você queira que esqueçam o que está lá.
Žele da ljudi zaborave na "plati pa klati" skandal.
Estão tentando fazer que esqueçam sobre o escândalo.
Neka zaborave na kuæu sa plaže, i sredi im za to.
Você cuidará de mim? Faça-os esquecer da casa e ficar com meus títulos.
Zato što si mi pokazao te ludake... koji u smrtnom snu ne mogu da zaborave na svoje ratove?
Por que me fez ver esses loucos que nem no sonho da morte esquecem a guerra?
Nadamo se da, ako ne budeš raspršivao plamene, Erièe, drugi ðaci bi možda mogli da zaborave na to.
Nós esperamos que, se você não atiçar o fogo, Eric, os outros alunos podem acabar esquecendo.
Dovoljno uèenika æe se usrati u gaæe da svi potpuno zaborave na Pit Melmana i Dženi Sajmon.
Tantos vão cagar nas calças que todos vão esquecer de Pete Melman e Jenny Simon para sempre.
Neverovatno je kako deca zaborave na stvari kada san zakuca na vrata.
É incrível como crianças podem esquecer as coisas quando o sono chama.
Sutra æe Kelsi pasti na dupe sa motora ili æe neko da povraæa u fontanu, pa æe svi da zaborave na ovo.
Amanhã, Kelsey vai cair de bunda no quadriciclo, jogarão alguém na fonte, e todos esquecerão disso.
Nauèio sam ga od ujne za sluèajeve kad ljudi zaborave na manire.
Aprendi a usá-lo quando as pessoas esquecem as boas maneiras.
Mislim da je vreme da porodice zaborave na svoje razlike i govore jednim glasom.
Olha, Eu digo que é hora de as famílias a colocar suas diferenças de lado e falar com uma só voz.
Da, upravo tako senat želi da ljudi zaborave na probleme. Velièanstveno vjenèanje.
É, exatamente o que o senado quer para que as pessoas esqueçam os problemas, um grande e velho casamento.
Obave par poziva i zaborave na to.
Há vários telefonemas que são arquivados.
Ne moras da brines za to, ali reci Gilu i Shawnu da ako hoce da budu bezbedni, moraju da zaborave na osvetu.
Não precisa se preocupar com isso, mas diga à eles que se querem ficar seguros, precisam esquecer essa vingança.
Pa, naravno da æe znati, ali želimo da zaborave na njih.
Lógico, mas queremos que se esqueçam.
Da ih nateramo da zaborave na njega i da pojure nas.
Vão se esquecer dele e vir atrás de nós.
I srećom, tokom ovog projekta, hirurzi koji su vršili presađivanje, a i drugi ljudi, odlučili su da zaborave na uobičajenu praksu.
E felizmente no curso deste projeto, os cirurgiões de transplante e as outras pessoas decidiram esquecer a prática comum.
Tražili smo od rodbine da zaborave na svadbene poklone i da umesto toga doniraju nešto novca kako bismo obezbedili početni novac za pokretanje neprofitne organizacije.
Pedimos aos nossos parentes que não nos dessem presentes de casamento e que, em vez disso, doassem dinheiro para que pudéssemos abrir uma ONG.
0.73847913742065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As mulheres deveriam desistir do casamento... e só se divertirem. 